Destination Diversity: September 2021



Welcome back to school!


Greetings! We hope you all had a wonderful summer vacation. It brings us great pleasure to start this new school year by announcing that we will once again bring to you our monthly diversity newsletter – Destination Diversity.


While work on diversity, equity, and inclusion (DEI) begins at home, we as a PTO and parents of PS/IS 187 students are committed to doing our part to help build a more just, inclusive, and equitable future. To that end, we are championing an environment where everyone feels respected and valued, and we are celebrating the beauty in the diversity of our shared community.


We cannot do this alone. Throughout the school year we will be inviting you to submit articles, poems, stories etc., that center around your experiences. In sharing we hope to highlight our similarities instead of our differences. Enjoy our September diversity calendar and please look out for opportunities to be a part of Destination Diversity.


 

Saludos! Esperamos que hayan tenido unas maravillosas vacaciones de verano. Es un gran placer para nosotros comenzar este nuevo año escolar anunciando que una vez más les traeremos nuestro boletín mensual de diversidad.


El trabajo sobre diversidad, equidad e inclusión (DEI) comienza en casa. Nosotros como PTO y los padres de estudiantes de PS/IS 187 estamos comprometidos a hacer nuestra parte para ayudar a construir un futuro más justo, inclusivo y equitativo. Con ese fin, estamos defendiendo un entorno en el que todos se sientan respetados y valorados, y estamos celebrando la belleza en la diversidad de nuestra comunidad compartida.


No podemos hacer esto solos. A lo largo del año escolar lo invitaremos a enviar artículos, poemas, historias, etc., que se centren en sus experiencias. Al compartir, esperamos resaltar nuestras similitudes en lugar de nuestras diferencias. Disfrute de nuestro calendario y busque oportunidades para ser parte de nuestro boletín informativo.


CALENDAR AND RESOURCES:



September_2021_Diversity_Calendar.01
.pdf
Download PDF • 125KB


 

NYPL HISPANIC HERITAGE MONTH RESOURCES



Click on the image above to find links to NYPL books lists featuring Latin American authors for kids in English, Spanish and bilingual books: both English and Spanish. There are also links to free online events and multilingual story times.


Haga clic en la imagen de arriba y encontrará enlaces a las listas de libros de la NYPL con autores latinoamericanos para niños en inglés, español y libros bilingües: tanto en inglés como en español. También hay enlaces a eventos gratuitos en línea y cuentos multilingües.